李文瑞1948年畢業(yè)于中國(guó)醫(yī)科大學(xué)醫(yī)學(xué)系，1958年參加西醫(yī)離職學(xué)習(xí)中醫(yī)班學(xué)習(xí)，學(xué)制為兩年，入學(xué)后認(rèn)為中醫(yī)理論深厚怪，不易學(xué)到手，要求重新再入大學(xué)學(xué)習(xí)中醫(yī)。經(jīng)有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)，1958年9月～1964年9月就讀于北京中醫(yī)學(xué)院中醫(yī)系。在中醫(yī)學(xué)院6年學(xué)習(xí)期間，西醫(yī)可全部免修了。課余時(shí)間多，利用這些時(shí)間收集中醫(yī)古籍和日本漢方醫(yī)文獻(xiàn)，累積了大量參考資料和上萬(wàn)張讀書(shū)卡片。這對(duì)從事臨床和撰寫(xiě)論文及編著書(shū)籍，大有用處。

畢業(yè)后分配至北京醫(yī)院中醫(yī)科工作，由主治醫(yī)師、副主任醫(yī)師（1981年）至主治醫(yī)師（1985年）。經(jīng)過(guò)20多年的中醫(yī)、中西醫(yī)結(jié)合臨床實(shí)踐，對(duì)腎病、肝病、中風(fēng)、心病，特別是老年病的臨床治療有較深入的研究和獨(dú)特的治療方法。

李文瑞通曉日文，曾多次被邀訪日本，與日本漢方醫(yī)家建立了友好的來(lái)往關(guān)系，經(jīng)常交流學(xué)術(shù)。在近10年間，潛心于日本漢方醫(yī)的腹診學(xué)研究，并已把日本140余部腹診書(shū)搜集到手。已編譯了《日本漢方腹診選編》80萬(wàn)字，由黑龍江科學(xué)技術(shù)出版社出版。

在實(shí)踐過(guò)程中，重點(diǎn)投身中醫(yī)臨床，與之同時(shí)，利用業(yè)余時(shí)間編著和撰寫(xiě)了中醫(yī)臨床二十余篇，翻譯《臨床應(yīng)用漢方處方解說(shuō)》、編著《中醫(yī)學(xué)在日本》、《實(shí)用針灸學(xué)》（此書(shū)已5次印刷）?！夺t(yī)方化裁》、《傷寒論湯證論治》、《金庸要略湯證論治》等，均已正式刊用和出版。

現(xiàn)為《北京醫(yī)學(xué)》雜志編委會(huì)常委、《康復(fù)與療養(yǎng)》雜志編委、《國(guó)外醫(yī)學(xué)·中醫(yī)藥分冊(cè)》編審、日本東洋學(xué)術(shù)出版社特邀編審、光明中醫(yī)函授大學(xué)顧問(wèn)。曾任北京醫(yī)院中醫(yī)科副主任、主任。

編著及合編的書(shū)籍有：《實(shí)用針灸學(xué)》（人民衛(wèi)生出版社 1982年）；《醫(yī)方化裁》（人民衛(wèi)生出版社 1987年）；《傷寒論湯證論治》（人民軍醫(yī)出版社 1989年）；《中醫(yī)學(xué)在日本》（遼寧中醫(yī)學(xué)院 1980年）；《老年醫(yī)學(xué)》（人民衛(wèi)生出版社 1984年）；《中醫(yī)癥狀鑒別診斷學(xué)》（人民衛(wèi)生出版社 1984年）；《傳統(tǒng)老年醫(yī)學(xué)》（湖南人民出版社 1986年）；《中醫(yī)內(nèi)科臨床治療學(xué)》（上海科學(xué)技術(shù)出版社 1987年）。

已發(fā)表的主要論文有：溫腎健脾治愈2例再生障礙性貧血（《幀緞級(jí)醫(yī)刊》1979年6期）；腦囊蟲(chóng)治驗(yàn)（《中醫(yī)雜志》1979年6期）；日本漢方醫(yī)腹診簡(jiǎn)介（《中醫(yī)雜志》1982年3期）；中醫(yī)醫(yī)學(xué)文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)（《健康報(bào)》1980年1573期）；男子不育癥治（《中醫(yī)雜志1985年7期》）；老年便秘辯證論治（日文《日本漢方臨床》1986年第4、5期連載）；老年性便秘癥の棄癥論治（日文）（日本《中醫(yī)臨床》1987年8卷）；慢性肝炎證治（日文）（日本東洋學(xué)術(shù)出版社第七回セシナ講座稿）等20余篇。

譯文及譯著有：日本明治110年漢方醫(yī)學(xué)變遷（《遼寧中醫(yī)雜志》1980年7、8期，1981年1、2、3、4、6連載）；輸液療法（北京醫(yī)院印刷 1974年）；《臨床應(yīng)用漢方處方解說(shuō)》（人民衛(wèi)生出版社1983年）；《日本漢方腹診選編》（黑龍江科學(xué)技術(shù)出版社1990年）。

編著《實(shí)用針灸學(xué)》（此書(shū)已5次印刷）。